ポルタしますか

これはカルーセルです。 「次へ」ボタンと「前へ」ボタンを使用して移動します

ブリッジポート — 市長候補のジョン・ゴメス氏は、次の選挙で自分を助けてくれる別の「ジョン」に期待している。

ゴメス氏はポータブルトイレを使って、同じく民主党の現職ジョー・ガニム氏との対比を図っており、今年後半に有権者がゴメス氏を担当者に任命すれば、生活の質の問題にもっと迅速に取り組むと約束している。

ゴメス氏は5月9日、ここ数カ月積極的にソーシャルメディアを利用して自分自身を強調し、市長を批判してきたが、シービュー・アベニュー沖の釣り桟橋で撮影したビデオをオンラインに投稿した。 映像の中で、ゴメスはその現場を頻繁に訪れる女性、マグダ・クルーズにインタビューしている。 同氏は、1か月以上前に市に現場に簡易トイレを設置するよう要請したが、時期が早すぎて資金がないと言われたと述べている。

「私は長い間釣りに来ています。今は多くの女性が釣りに来ています」とクルーズさんは言う。 「私たちにはプライベートなことをする場所がありません。男たちはどこにでも行くことができます。時にはここで7、8人の女性が釣りをしていて、娘ができましたが、私たちにはトイレがありません。」

「市庁舎にいてこのビデオを聞いたり見たりしている人たちには、少なくともここにポルタトイレを1つ置くようお願いします」とゴメスさんはカメラに向かって言う。 「私たちは自分たちの声を届ける必要があります。ブリッジポートの住民にはより良い権利があることを示す必要があり、物乞いをする必要はありません。」

動画公開から3日後の5月12日、ガニム政権は仮設トイレを設置した。

そしてゴメスはその日すぐに自分の功績を認め、トイレの横でポーズをとる自身の写真を「国民の声だ！」というメッセージとともにネットに投稿した。

ゴメスさんは月曜のインタビューで、「それがとても小さなことだとは分かっているが、桟橋にいる女性にとってはとても大きなことだ」と語った。

市長の広報部長ティアドラ・ジョセフ氏は火曜日、ポータブルトイレがシービューアベニューの桟橋に設置されたのは、「そこで人々が放尿しているという職員からの報告により」と述べた。 彼女によると、通常ならポルタトイレは7月1日までに撤去されるが、週に3回掃除され、12月4日まで保管されるという。

ゴメス氏は、桟橋にトイレを設置することは、もし当選すれば、他の生活の質に関する苦情に対してより積極的に取り組み、より良い仕事をすることを反映していると主張する。 同氏の陣営の計画は、同様の動画を公開し続け、満たされていないニーズや約束違反に対応するよう市役所に圧力をかけることだ。

「住民は私たちが長年培ってきた信頼に基づいて私に電話をかけてきます」と彼は言う。 「彼らはいくつかの苦情を言った後、ある時点で私のところに来ます。」

ゴメス氏のアプローチは、2015年にガニム氏が当時のビル・フィンチ市長に対して立候補したときを彷彿とさせる。 当時、彼は1990年代にブリッジポートを統治し、2003年に市庁舎外で有料作戦を運営したとして有罪判決を受けた後、一見ありそうもない復活を遂げようとしていた。

2015年の民主党予備選に先立ち、ガニム氏はフィンチ氏との間で街中を駆け回り、自分自身をより思いやりがあり、実践的に問題を解決する人物であると描写した。 例えば、彼はトランブル・ガーデン内とその周辺で数件の銃撃事件が起きた後、選挙事務所に非公式の近隣警察署を開設し、また、同じ低所得者向け公営住宅の敷地内にある金網フェンスを個人的に修理した。

ゴメス氏はその選挙キャンペーンでガニム氏を支持し、夏の予備選でフィンチ氏を破り、2015年11月の総選挙で勝利した後、市長補佐官として採用された。 ゴメス氏は昨年7月まで政権を務めていたが、自身の政治的野心に関する噂のさなか解任され、完全には実施されなかった市長室のいわゆる人員リストラの唯一の犠牲者となった。

ゴメス氏は月曜日、ガニム氏もここ数カ月オンラインや公の場でいつもより目立っており、立候補するときは最も仕事に熱中しているが、それ以外の時間はほとんど欠席していると主張した。

「彼らは住民たちと選挙戦を行って、「私たちは何かをやっている」と言わせようとしているのです。 ここ数年どこにいたの？」 ゴメスは言った。

ガニム氏は火曜日の声明で「選挙運動の季節には、候補者たちはよく話すだろう」と答えた。 「私たちは言葉を行動に移しました。」

同氏は、最近可決された市の予算が税を安定的に維持し、次のような「あらゆる地域で進歩」していることを挙げた。 イーストサイドに建てられた 2 つの図書館分館とシニアセンター。 来週予定されている起工式では、バシック高校をウェストエンドの老朽化した建物から近代的なサウスエンドの建物に移転する予定。 2021年にダウンタウンに隣接してオープンしたコンサート円形劇場。 そして遅れていたハニー・ローカスト・スクエアの小売/オフィス開発がイーストエンドで再び進行中だ。

そのうちの 2 つ、ノース エンド ユース クラブとハニー ローカスト スクエアは、フィンチ時代に誕生しました。一方、図書館委員会は、市と国の援助から借りた資金の一部を資金源として、新たに開設された分館の功績を称えてきました。

ガニム氏は続けて、「政治には馬車と見せ馬がいる。私たちは良いことが起こり、さらなる進歩が起こるように毎日取り組んでいる。」と続けた。

ゴメス氏はガニム氏と対決する民主党議員３人のうちの１人だ。 フィンチ氏の元側近ラモンド・ダニエルズ氏と、４年前に現職氏を破る寸前まで迫っていた州上院議員マリリン・ムーア氏も立候補している。 どちらもゴメスほど積極的な選挙活動をしていない。 ダニエルズ氏はノーウォーク市長のハリー・リリング氏の下で働いており、ムーア氏は議会が2023年の会期に召集されているハートフォードで時間を過ごしている。

ゴメス氏は月曜日、市長についてさらに語り、シービュー・アベニューの釣り桟橋で彼が助けた人々のように、あまりにも多くの住民が無視され、権利を剥奪されていると感じていると主張した。

ガニムもかつて同様の観察をしました。 それは2015年9月のことで、彼はフィンチ氏に対する初勝利を祝うスピーチを行っており、2003年の有罪判決後に二度目の大統領就任のチャンスを与えてくれた有権者に感謝していた。

ガニムさんは聴衆に向かって、「これは、さまざまな形で近隣で苦しんでいる人々や、生活の質の向上だけを望んで権利を剥奪されたブリッジポートの人々からインスピレーションを得た夢に過ぎなかった」と語った。