地方の有権者は断念した民主党に経済計画を求める

（ブルームバーグ） -- ダニー・パトリック氏がドナルド・トランプ前大統領に投票したとき、かつてはウェストバージニア州の石炭国への票を当然のこととしてカウントしていた同党への腹立たしさもあった。

ブルームバーグで最も読まれた記事

ロシアのエリートはプーチン大統領の戦争勝利の可能性を悲観している

利上げを恐れるスワンプトレーダーにより、どこの債券も苦境に陥る

ゴールデンビザのハネムーン終了でアメリカ人がポルトガルを離れる

SECの仮想通貨取り締まり前の謎の賭けでトレーダーに数百万ドルが鋳造される可能性がある

レイ・ダリオ氏、米国は「後期の大サイクル債務危機」の始まりだと語る

「（民主党は）ここの下層階級のために何もしていないわけではないと感じた」と、米国国勢調査局によって「持続的貧困」に指定されているマクダウェル郡に住む元鉱山労働者のパトリックさん（57歳）は語った。貧困率は30年以上20％以上。

特に経済問題に関して見捨てられたという認識が、数十年に渡って農村部の有権者を民主党連合から遠ざける一因となってきた。今、党は彼らを取り戻すために新たな緊急性を持っている。

民主党が最近の勝利の原動力となった一部の非白人有権者の支持を失いつつあるため、2024年の選挙サイクルでは地方住民が重要な存在となる可能性がある。大統領選は、地方人口が多いウィスコンシン州を含む激戦州での結果に左右される。モンタナ州やウェストバージニア州などでの米上院選挙も、同院の主導権を決めるのに役立つだろう。

「民主党が地方で競争力を高めるべきではない理由はない」とベテラン民主党戦略家でビル・クリントン元大統領の1992年の選挙キャンペーンの立案者であるジェームズ・カーヴィル氏は言う。「これらの場所を持ち歩く必要はありません。ただ、失くす量が少なくなればいいのです。」

その差を埋めるのは簡単ではないでしょう。民主党と有権者との対立は深刻で、これは民主党が進歩的な社会的優先事項に焦点を当てていることと、地方での雇用喪失を食い止めるために何もしなかったという感覚を反映している。最も注目度の高い民主党員の中には、バラク・オバマ前大統領が「銃や宗教にしがみつく」人々について語ったときや、2016年の大統領候補ヒラリー・クリントン氏がトランプ大統領の思想の一部に言及したときなど、このグループについて語るときにことわざの熊手を踏んだ人もいる。「嘆かわしい者の集団」としての連合。

共和党のジョニ・アーンスト上院議員は先週末、地元アイオワ州でのイベントで講演し、民主党は「中米に中指を立てている」と語った。

マクダウェルでは、コール・ヘリテージ・ロード沿いの空き家や放置された店舗が目に見えて経済的荒廃を思い起こさせているが、有権者は政治家には主に経済的苦境について発言してほしいとしている。

地域の衰退

1950 年代、マクダウェル郡は州の石炭の中心地であり、好景気に沸く地元経済が 10 年代初頭には 10 万人近くの人口を支えていました。しかし、鉱山の機械化により仕事が減り、住民の大量流出が生じた。

現在、郡の人口は約18,000人であり、残っている人々にとって経済的機会は乏しい。 2021 年の時点で、マクダウェル郡住民のわずか 27.5% が労働力として働いています。貧困率は全国平均のほぼ 3 倍です。

多くの住民は、この地域の衰退を民主党と彼らが石炭産業を規制しようとする試みのせいだとしている。トランプ氏は2016年と2020年の選挙で州内のすべての郡で勝利したが、その一因は民主党が擁護した「雇用を殺す」規制を撤廃するとの公約のおかげだった。

アイオナ大学の政治学教授でブルームバーグテレビとラジオへの寄稿者でもあるジャンヌ・ザイノ氏は、地方の有権者の間には「民主党は自分たちが置かれている苦しみを理解していない」という感覚があると語る。

マクダウェル郡は、米国の多くの田舎の郡の典型的な郡です。農務省の2022年の報告書によると、人口減少がこれらの地域の雇用市場に重しとなっている。同時に、2001年以降に雇用が増加したのは、地方の6大産業のうち2つだけだった。

マーク・ストワーズさん（57歳）は石炭産業で働いており、トランスジェンダーの人々の医療や学校スポーツへの参加などの社会問題が政治の火種となっているにもかかわらず、投票所での主要な懸念事項として経済問題を挙げた。

トランスジェンダーの権利については、「彼らが何をしているかは、私にとっては問題ではない」とストワーズ氏は言う。「しかし、石炭は私たちにとってもっと重要であり、それで私たちは請求書を支払い、それが私たちの生計を立てているのです。」

約160マイル北にあるウェストバージニア州クレイグズビルでは、パム・クラインが党をより良く紹介するために活動している。ニコラス郡民主党のクライン委員長は、地方の有権者は「民主党から完全に置き去りにされている」と感じていると述べ、この問題は有権者の経済的利益について全国民主党がより良いメッセージを発信することで改善できる可能性があると述べた。

国民民主党は、地方の有権者への対応を改善するためにいくつかの戦略的変更を加えた。 2022年の選挙期間中、民主党全国委員会は、地方人口の多い伝統的に共和党支持の州のインフラ強化を目的として、赤色国家基金の一環として各州政党に新たな補助金を提供した。

しかし党幹部らは、インフラ法案など同党が最大の成果と考えるものを効果的に伝えられず、メッセージング戦争に負けつつあることを痛感している。

「私たちは、農村地域の人々に利益をもたらし、誰に投票するか、そして得られる結果との間の点と点を結びつける手助けをするために起こった良い取り組みを促進するために十分な努力をしていない」と述べた。 DNC地方評議会。

赤の海

最近の選挙結果の地図には、都市と地方の分断が明確に視覚化されており、赤い海に青い島々が点在しています。しかし、常にそうであったわけではありません。

ビル・クリントン氏とジミー・カーター氏はどちらも民主党員であり、地方の有権者の支持もあって大統領に当選した。オバマ氏は２００８年、希望と変化のメッセージ、独占やＮＡＦＴＡなどの貿易協定に対する鋭い批判で地方有権者の４３％を獲得した。

8年後、ヒラリー・クリントンはこのグループの扱いが悪く、選挙運動でエネルギー政策に関する質問に答えて「私たちは多くの炭鉱労働者や石炭会社を雇用するつもりだ」と答え、その層の31％しか獲得できなかった。廃業した。」

一方、トランプ大統領は、進歩的な政策や文化的思想から取り残されていると述べた「忘れられた」有権者に訴えた。

石炭部門で働くジャスティン・ストワーズさん（34）は「トランプ氏と共和党はこの地域で私たちに多くの恩恵をもたらしてくれた」と語った。「私たちは相変わらず仕事で忙しいのですが、特に私たちの就職業界においては、彼らの意見のほうが私たちに向いているように思えます。」

ジョー・バイデン大統領は、2020年の地方票のわずか33％しか得ておらず、ヒラリー・クリントン氏よりもあまり良い成績を収めることはできなかった。ウェストバージニア州で州全体の選挙で選出された唯一の民主党議員であるジョー・マンチン上院議員は、大統領選への非常に困難な道に直面すると予想されている。来年にはその席を取り戻す。来年再選を目指すもう一人の脆弱な民主党員であるモンタナ州のジョン・テスター上院議員も、赤みがかった田舎の州で勝利するという課題に直面することになる。

地方で説得力のある経済メッセージを打ち出すことは、インフレの急騰によって困難になっており、有権者はインフレの原因をホワイトハウス内の政党のせいにすることが多い。農村部の世帯が都市部の世帯よりもさらに物価高のピンチを感じたのも仕方のないことだ。アイオワ州立大学の調査によると、過去2年間で農村部の世帯はインフレの影響で8,120ドル余分に支出しており、都市部の世帯より約650ドル多かった。

それでも、民主党が針に糸を通す方法があると考える人もいる。民主党の世論調査担当者セリンダ・レイク氏は「ポピュリスト経済は地方の有権者に効果がある」と述べた。田舎のニュースサイト、デイリーヨンダーのために彼女が実施した世論調査では、田舎の有権者はバイデンと民主党に対する評価が低いが、裕福な企業やCEOに対する評価はさらに低いことが判明した。

レイク氏は、民主党は、鉄道、銅鉱山、食肉加工工場、元家族経営の農場の企業所有権がいかにアメリカの田舎に悪影響を及ぼしているかについてもっと議論すべきだと語った。

共和党は地方の有権者に銃の権利拡大や中絶の制限を訴えているが、民主党は経済とメディケア、メディケイド、社会保障などのセーフティネットプログラムへの長年の支持で勝利できるとレイク氏は語った。

農村部の人口が多い州で勝利を収めた民主党員（例えば、テスター氏やペンシルベニア州のジョン・フェッターマン上院議員）もロードマップを提示している。

クック・ポリティカル・リポートの上院・知事編集長ジェシカ・テイラー氏は、「彼らは財政問題、医療保険、メディケイドの拡大、農業補助金などについて話し合っている」と語った。

上院議員を３期務め、現在も農家として働いているテスター氏は、同党は「インフレと住宅、育児」をテーマにした提案でこの層にアピールすべきだと述べた。

民主党員仲間が地方の遊説に出かけたとき、彼は「そこに行って話をするな。行って話を聞いてくれ」とアドバイスした。

--Augusta Saraiva、Gregory Korte、Dave Merrill の協力を得て。

ブルームバーグビジネスウィークで最も読まれた記事

アメリカのEVバッテリー製造への長くて苦難の道のり

中国のBYDが世界のEV市場のトップを目指して躍進

最高裁判所の判決により米国におけるホワイトカラー詐欺罪の起訴が厳しくなる

キイトルーダの利益はメルクが米国を訴訟する理由を示す

米国のエネルギープロジェクトの許可があまりにもひどいので、同盟国が現れる可能性は低い